Документальные фильмы
Сборник фильмов, основанных на реальных событиях. Познавательные, научные, исторические
 

Ядерные испытания "Buster-Jangle" - русский перевод

Похожие видео

Все видео пользователя: Stripdancer100.
Просмотров: 2399

«Buster-Jangle» -- ядерные испытания, проведённые на испытательном полигоне в Неваде в 1951 году, вторая такая операция на территории США в пределах материка. Из данного фильма, снятого Министерством обороны США, зритель (в своё время фильм предназначался исключительно для солдат и офицеров американской армии, ВВС и флота) узнает о том, что представлял собой испытательный полигон 50-х годов, о взаимодействии различных его служб и о том, какой объем работы с участием гражданских и военных специалистов требовался для проведения такой операции. В 75-минутном фильме, кратко или подробно, освещены следующие вопросы:

Комиссия по атомной энергии и воинские подразделения -- совместная работа. Испытания военной техники, окопов, образцов тканей. Испытания убежищ - наземных и подземных. Как взрыв воздействует на самолёты? Моделирование пожара в лесу. Эксперименты на животных. Наземные средства загрузки бомб. Взаимодействие 17 самолетов авиагруппы, роль наиболее важных самолётов. Правила радиообмена. Предполётный инструктаж. Метеорологический и картографический центры. Радиационная разведка -- воздушная и наземная. Испытания минных полей. Методика отбора проб из ядерного облака. Дезактивация самолётов -- вчера и сегодня. Изучение эффекта световой вспышки. Телеуправляемые самолёты и вездеходы. Меры радиационной безопасности для экипажей самолётов и наземного персонала. Заход на сброс и подготовка к нему. Как бомба дособирается в полёте? Сопровождение ядерного облака. ООРВ - опосредованная оценка результативности взрыва. Меры секретности на полигоне. Наблюдение за коммунистами. Реактивные самолёты-носители. Первый наземный взрыв. Подземный взрыв и сейсмическая ударная волна. Изучение результатов испытаний. Что дальше?

Замечания по переводу: кодовые имена даны в переводе, наименования операций, взрывов в ходе операций и радиоактивных областей по ходу следования облака -- без перевода. Кодовые имена из двух слов даны в однословном переводе ("Бутылочное горлышко" - "Горлышко", "Бутон розы" - "Бутон").

Большую помощь в переводе оказал пользователь Youtube Derek Colman: https://www.youtube.com/user/derekcolman

Другие фильмы на схожую тематику:

Испытания ядерного оружия в СССР (более 2 часов съёмок):

http://www.youtube.com/watch?v=jGIrTh5Ezno

Ядерные испытания "Greenhouse" - русские субтитры

http://www.youtube.com/watch?v=pab1Zb6gKIs

Учения «Desert Rock» (1951) -- русские субтитры

(в ходе операции «Buster-Jangle» состоялись учения Desert Rock I, II, III, фильм посвящен именно этим учениям. Показанный в ходе учений взрыв - "Dog", тот, подготовка к которому подробно описана в фильме про операцию "Buster-Jangle". Вообще, два эти фильма, вместе взятые, рисуют достаточно подробную и объемную картину, раскрывая атомные испытания с самых разных точек).

Понравился фильм? Тогда напиши ВПЕЧАТЛЕНИЯ ниже в комментариях!



 Документальное кино © 2017